（左起：郭霞、杨斌、戴从容、张斌川、陈谦）

2026 年 7 月 24 日下午，苏州市高新区党工委委员、宣传部部长杨斌，副部长郭霞，高新区文联主席张斌川，工委宣传部办公室主任陆斌一行莅临前沿科学学院—全球人文研究院，专程慰问我院戴从容教授。南京大学卓越工程师学院与前沿科学学院党委书记陈谦，全球人文研究院教授戴从容、青年教师许涌斌等人参加本次座谈。

座谈会上，杨斌部长首先对戴从容老师斩获第九届（2022—2025）鲁迅文学奖表示诚挚祝贺。此前，戴从容老师译注《芬尼根的守灵夜（三卷）》（[爱尔兰]詹姆斯·乔伊斯 著），凭借该作品摘得本届鲁迅文学奖文学翻译奖。随后，戴从容老师对高新区各位领导的关心慰问致以衷心谢意，简要梳理介绍了个人翻译研究工作与学术成果，并立足校区科研条件、当下研究重心、长远学术规划几个方面分享了在苏州的教研开展情况。

认真听取发言后，杨斌部长充分肯定戴老师的科研成果与学术贡献，并表示苏州市现已成立人工智能发展办公室，早前落地高新区树山村的江南网络文学创作基地，均可作为后续双方交流科幻文学、进行文学创作的重要平台。郭霞副部长同时邀请戴从容教授适时面向高新区机关、文艺团体开展文学分享活动，增进公职人员与群众的文学审美水平和文化底蕴。

陈谦书记对高新区宣传部重视苏州校区人文学科建设表示感谢，双方围绕南京大学与苏州地域文化联动、人文学科助力苏州地方发展、校地长期合作前景等内容展开深度交流。

此次座谈会进一步密切了苏州高新区与南京大学苏州校区之间的关系，凝聚了共识、提振了信心。下一步，全球人文研究院将以戴从容教授为标杆，深耕文学艺术领域学术研究，持续赋能南京大学苏州校区人文学科建设，推动校区人文事业发展迈上新台阶。

图：刘雅静

文：姚珂琦、刘雅静