2024年10月26日，由南京大学主办的"重读经典与文学艺术理论前沿"专题研讨会在南京大学苏州校区顺利举办。本次研讨会由南京大学全球人文研究院、国际比较文学学会"经典阐释与比较文学"分会承办，并得到南京大学前沿科学学院和《文学理论前沿》编辑部的大力支持。来自国内外知名高校的共计18位专家学者参会并进行了发言。

南京大学全球人文研究院院长、艺术学院院长何成洲教授致开幕词。何成洲教授指出，重读经典不仅是对过往智慧的回顾，更是为了在新的时代背景下重新挖掘经典的当代价值；同时，文学艺术理论的前沿探索，则是推动文学艺术创新发展的关键力量。他鼓励与会学者通过深入交流与探讨，共同推动文学艺术理论的繁荣发展。开幕式由南京大学全球人文研究院都岚岚教授主持。

上午主旨发言由都岚岚教授主持，欧荣教授进行评议。

上海交通大学文科资深教授王宁主旨发言题目为"后人类时代的到来与后人类主义批评的兴起"。王宁教授认为，后人文主义批评的兴起为后理论时代的文学与文化批评增添了新的方向，它不仅推动了文学批评的多元化发展，还促使人们重新审视人类在自然和社会中的地位与作用。

欧洲科学院院士、比利时鲁汶大学荣休教授Theo D’Haen着力"如何在今天阅读‘经典’"这一议题，认为在当今社会，我们阅读"经典"的方式与前辈们有着显著的差异。D’Haen教授通过两个具体实例入手，"古典经典"，即荷马的《伊利亚特》，和"现代经典"，即詹姆斯·鲍德温的作品，深入探讨了我们当今阅读经典如何与过去不同，以及造成这一差异的具体原因。

德国汉诺威大学Kathleen Loock教授聚焦于"电影翻拍作为文化档案的价值"这一主题，剖析了每一轮翻拍如何持续书写电影技术演进的历程，塑造观众对电影及其历史的记忆与认知框架，并在经典故事的永恒性与视觉美学、表现手法的即时性的动态平衡间，捕捉文化的瞬间定格。

南京大学哲学系徐新教授概述了犹太经学传统的形成、内容、方法、特点及其影响。徐新教授认为，犹太经学传统是理解犹太文明和犹太生活方式的关键。他从多方面对犹太经学进行阐述，加深了听众对这一课题的理解。

上海交通大学人文艺术研究院宋伟教授围绕着"现代性与后现代性视域中的马克思主义当代阐释"这一主题进行了分享。宋伟教授指出，马克思开创了新的哲学思维方式，开启了后形而上学的哲学视域，在当今时代仍具有难以超越的维度。

清华大学外文系生安锋教授作了关于"世界文学与反世界文学：概念的论证与反思"的演讲。生安锋教授认为，世界文学的论争对于理清世界文学与比较文学之间的关系、反思民族文学与世界文学之间张力、助推民族文学走向世界并成为世界文学的一部分，都具有十分重要的意义。

武汉大学艺术学院汪余礼教授以"自审感通论：缘起、内涵与根基"为题，指出"自审感通论"的核心旨趣是助推中国当代文艺从高原走向高峰，参与当代新文明建设事业。

南京大学全球人文研究院戴从容教授分析了文化记忆在《尤利西斯》中的本体论意义，认为《尤利西斯》通过意识流叙述，呈现了当下现实与文化记忆共为一体的存在论，开启了理解当下的新视角。

下午发言由戴从容教授主持，生安锋教授评议。

华中师范大学外国语学院何卫华教授发表了题为"‘人类命运共同体’与去殖民性的中国视角"的演讲，认为"人类命运共同体"是中国提出的一种关于世界秩序构建的方案，可以为去殖民性理论的提供理论资源。

南京大学全球人文研究院郭静云教授关注世界洪水神话的故事结构。她从古埃及、中国等文化中有关洪水的神话出发，提醒听众，需要注意到神话结构及特征，不宜所有带有洪水形象的故事混为一谈。

南京大学外国语学院但汉松教授的发言通过回顾奥尔巴赫、保罗·德曼和萨义德等学者关于"语文学"的阐释，介绍了这一概念的意义变迁，指出语文学与当代文学研究的密切关联性。

南京师范大学胡牧教授以"乱世中的翻译官"为题，分析了徐则臣小说《北上》中主人公谢平遥的人物形象，阐明翻译官在乱世中如何通过翻译实践有效促进中西方文化的理解与融合。

杭州师范大学欧荣教授介绍了瑞典学者拉斯·埃斯特洛姆的跨媒介理论，认为其媒介模态模型能为跨媒介批评实践提供重要的理论借鉴，但在分析具体的跨文化、跨媒介产品时，情况可能更为复杂，需要我们更全面的加以辨析。

南京大学全球人文研究院何成洲教授以"新物质主义与跨媒介研究"为题，讨论了新物质主义如何借鉴拉图尔的ANT理论，同时构建自己的核心概念。何成洲教授还分析了当代表演艺术中的一些典型案例，如新概念昆曲等，探讨了不同学术领域之间交叉关系的潜力以及媒介间研究的未来方向。

南京大学全球人文研究院都岚岚教授的发言主题为"新物质主义视域下的当代英语推想小说"。她首先概述了新物质主义这一异质性的理论及其批评路径，并以《发条女孩》等当代英语推想小说为具体案例，分析了其中人与物的纠缠共生关系。

苏州大学外国语学院钱激扬教授的发言围绕"《酒神的伴侣》改编剧《食鸟》的人物编排分析"进行。南京师范大学外国语学院许诗焱教授的演讲介绍了石江山教授用英语创作绝句、开设线下和线上工作坊、筹办英语绝句学习网站的创新实践。西交利物浦大学中国研究系刘希副教授梳理了当代"后人类女性主义"的多重思想资源和主要理论观点，重点研究了后人类女性主义对后结构女性主义的延续和突破。

闭幕式由何成洲教授进行总结发言。何成洲教授解释了开展本次研讨会的动机，总结了对"读什么、怎么读、为什么读"经典文学这三个问题的思考，并对全体参会学者的分享和支持表达了感谢。